THIERY BËRI PARASHIKIMIN E MOTIT NË PORTUGALISHT
Programi Geo në Rai3 u bë i paharrueshëm falë një veprimi të paprecedent të bujshëm. Meteorologu Filippo Thiery, një tifoz i madh i Romës, vendosi të bëjë parashikimin e motit në portugalisht si një nderim për Mourinhon. Në fakt, Thiery ka dashur të imitojë intervistën e Special One në fund të ndeshjes kundër Sassuolos, kur foli vetëm në portugalisht me gazetarët.#Mourinho fa la conferenza stampa in portoghese. Il concetto dell’iniziativa puó essere riassunto con il tradizionale modo di dire di Setubal: “Eu não sou um pirla”
— franco vanni (@franvanni) December 3, 2023
(Ecco a voi 10 secondi a caso)#SassuoloRoma pic.twitter.com/qzvMRkqQeR
SHPJEGIMI NË NJË POSTIM NË X
Thiery më pas shpjegoi arsyen e parashikimeve të motit në portugalisht me një postim në X, ku shkroi: "Çdo premtim është një borxh. Duke i kërkuar ndjesë me përulësi luzitanëve, në ndërgjegjësimin se kombinimi në injorancën totale të gjuhës dhe emocioneve të pashmangshme, dha rezultatet shumë nën pragun e mjaftueshmërisë, por ajo që vlente ishte ideja".Meteorologu në fakt e kishte bërë të ditur faktin me një postim të mëparshëm, në të cilin tregonte parashikimet në portugalisht të përkthyera nga Google Translate. Thënë kështu, ata që e kanë parë programin nuk e dinë nëse pritet borë apo ditë me diell.Ogni promessa è debito ??
— Filippo Thiery (@filippothiery) December 4, 2023
Chiedendo umilmente scusa ai lusitani, nella consapevolezza che la combinazione fra la totale ignoranza della lingua e l'inevitabile emozione ha dato risultati ampiamente sotto la soglia della sufficienza, ma quel che contava era l'idea. pic.twitter.com/cEHb7aHm5o
Scusate se stasera non ho tempo di parlare della Roma, ma sto preparando la rubrica meteorologica da esporre domani a Geo ?? pic.twitter.com/mw8zyUQc52
— Filippo Thiery (@filippothiery) December 3, 2023
